Zi Lu bertanya hal keperwiraan.

Nabi bersabda, "Keperwiraan dari daerah Selatankah, keperwiraan dari daerah Utarakah, atau keperwiraan sejati?"

"Dengan lemah lembut mendidik sesama, tidak membalas perbuatan yang ingkar dari Jalan Suci; itulah keperwiraan dari Selatan yang juga dipegang teguh oleh seorang Jun Zi."

"Rebah dengan tetap mengenakan pakaian perang dan senjata, mati dengan tidak menaruh sesal; itulah keperwiraan dari Utara yang juga dipegang teguh oleh seorang yang gagah berani."

"Maka seorang Jun Zi bersikap harmonis tidak melanda, betapa perwira ia! Bersikap Tengah dalam pendirian dan tidak goyah, betapa perwira ia! Negara di dalam Jalan Suci ia tidak mengubah cita-cita, betapa perwira ia! Negara ingkar dari Jalan Suci sekalipun binasa ia tidak berubah sikap, betapa perwira ia!"