logo

Zhong Yong XVIII

Yang Berpenerus

  1. Nabi bersabda, "Yang tidak pernah bersedih itu ialah Raja Wen. Raja Ji sebagai ayahnya dan Raja Wu sebagai puteranya. Ayahnya yang meletakkan dasar dan puteranya yang melanjutkan."

  2. "Raja Wu melanjutkan pekerjaan Raja Tai, Ji dan Wen. Hanya dengan sekali mengenakan pakaian perang, seluruh dunia menjadi miliknya, tanpa kehilangan keharuman namanya. Keagungannya sebagai raja, kekayaannya meliputi empat penjuru lautan, Zong Miao tetap dipuja dan anak cucunya terpelihara."

  3. "Raja Wu di dalam usia lanjut baharu menerima Firman. Pangeran Zhou menyempurnakan Kebajikan Raja Wen dan Wu dengan memuliakan Raja Tai dan Ji dengan gelar 'raja' dan menyembahyangi dengan upacara kerajaan kepada leluhurnya. Upacara ini diluaskan sehingga pangeran-pangeran, pembesar-pembesar, para Siswa dan rakyat jelata ditetapkan peraturan: Bagi seorang ayah yang berpangkat pembesar sedang puteranya adalah seorang Siswa; maka bila sang ayah meninggal dunia, upacara penguburannya sebagai seorang pembesar dan upacara sembahyangnya dilakukan sebagai Siswa. Sebaliknya, seorang ayah yang hanya seorang Siswa dan puteranya seorang pembesar; maka bila sangat ayah meninggal dunia, upacara sembahyangnya dilakukan sebagai pembesar. Upacara setahun berkabung ditetapkan berlaku sampai kepada pembesar, sedang upacara tiga tahun berkabung ditetapkan sampai kepada raja. Demikianlah di dalam upacara berkabung untuk ayah-bunda, mulia dan hina hanya satu peraturannya."